segunda-feira, 31 de janeiro de 2011

AMERICANISMO - 9º ANO


Americanismo

Influência dos Estados Unidos na língua e cultura brasileiras

"In", "out", "big", "delivery", "fast-food", "to be or not to be". "Wellcome to Brazil"! Você, por acaso, saberia responder quando e por que essas expressões integraram a linguagem cotidiana do brasileiro? Embora o século 19 tenha sido marcado pela influência inglesa, será no século 20 que o fenômeno da adoção de expressões do inglês se cristalizará na língua portuguesa.Esse fenômeno é parte de um processo mais amplo de dominação: o imperialismo cultural. O fim da Primeira Guerra Mundial marcou o início da hegemonia econômica americana. O excedente de capital passou a ser exportado, na forma de empréstimos e produtos, que trazem em si uma nova concepção de sociedade: o consumo e o descarte.

O período entreguerras foi marcado pela busca da dominação latino-americana pelos EUA. Porém, a estratégia utilizada para obtenção do domínio econômico é a via cultural. A predominância americana se deu por meio da adoção da política de boa vizinhança, cujo objetivo era estreitar os laços entre ambos, introjetando na América Latina valores de consumo associados a um modelo de sociedade desenvolvida e ideal, da qual os americanos se orgulhavam.

Os estúdios Disney criaram o Zé Carioca, estereótipo forjado na imagem depreciativa que o americano tinha do brasileiro. Claro que a intenção é de parecer simpático. O personagem, bonachão e trapaceiro, leva vantagem enganando os outros. Em contrapartida, exportamos nossa baiana estilizada.

Carmem Miranda em nada lembrava a figura original da baiana, negra marginalizada economicamente que sobrevivia da venda de quitutes nas ruas. A consagração das intenções do imperialismo cultural se expressaram nos filmes da Disney em que Zé Carioca, Carmem e Aurora Miranda, junto ao Pato Donald, visitaram as riquezas do Rio de Janeiro e de Salvador.

Irmanamo-nos na origem: somos todos americanos, latinos ou não. Essa ingerência dos EUA em território latino-americano se tornou definitiva com a instalação da Guerra Fria, ao final da Segunda Guerra Mundial. Agora, a questão é mais do que econômica, é política e de soberania.



Nos anos 50, no Brasil, por exemplo, a política econômica baseada na substituição das importações trouxe as multinacionais para o território nacional. A impressão é de desenvolvimento.

A modernidade desembarca produtos "made in Brazil" com tecnologia importada. A presença norte-americana nos hábitos, costumes e valores dos latinos se expressa com mais intensidade que valores de suas antigas metrópoles e culturas nativas, esquecidas ou desvalorizadas. Estão presentes nas nossas roupas, alimentação, e no nosso vocabulário. Abandonamos a tradição rural, a vida bucólica de interior para embarcarmos numa modernidade urbana estruturada num modelo cultural e de desenvolvimento alienígena. "Big sale" das culturas nacionais!
Fonte: http://educacao.uol.com.br






AGORA RESPONDA:
1- Você se sente influenciado pela cultura norte americana? Como e quando?
2-O que poderíamos fazer para valorizar a cultura brasileira?
3- Por que somos tão dependentes da cultura norte americana? Por que damos tanto valor ao que vem de fora?
4- Quais as influências da cultura norte americana no seu dia-a-dia? Dê exemplos.

8 comentários:

  1. 1- Você se sente influenciado pela cultura norte americana? Como e quando?
    Sim, pois a sociedade impõe isso em todos os cantos como, por exemplo, na linguagem, nas comidas, na mídia e nos obriga a nos familiarizar com o americanismo.

    2-O que poderíamos fazer para valorizar a cultura brasileira?
    Cultivá-las em nossos jovens e crianças, realizar mais projetos e campanhas meio q impondo isso como se impõe o americanismo.

    3- Por que somos tão dependentes da cultura norte americana? Por que damos tanto valor ao que vem de fora?
    Pois eles são a nossa grande potencia e nossa cultura já nos influencia a apreciar e dar mais valor ao que vem de fora.

    4- Quais as influências da cultura norte americana no seu dia-a-dia? Dê exemplos.
    Nas lanchonetes, na internet, nas nossas roupas e calçados.

    Mariana Florêncio Rubens. 9 ano.

    ResponderExcluir
  2. 1- Sim,em todos os lugares que vou,quando estou numa praça de alimenteção de um shopping ou na escola.

    2- Deixando de comprar marcas e objetos extrageiros e passando á valorizar nossa marcas.

    3-Porque E.U.A é uma das grandes potência do mundo,que tudo o que vem de fora achamos que é algum bom por isso valorizamos.

    4-Marcas de roupas,nos matériais escolares e nos shopping.


    COLÉGIO:I.F.J.P.S

    NOME:MYLENA ALVES DA SILVA 9ºANO

    ResponderExcluir
  3. 1-sim nas roupas qeu eu visto no computador que eu uso.

    2-usando mais as coisas daqui.

    3-porque as coisas dela são mais sofisticadas.

    4-no computador,nas roupas,etc...

    colégio:I.F.J.P.S

    nome:RAPHAEL CARVALHO DA COSTA RESENDE 9ªANO

    ResponderExcluir
  4. Respostas do questionário sobre as Influencias Norte-Americanas:
    1-Sim,em todo canto a cultura Norte-Americana se fas presente seja por intermedi dos filmes, das comidas ou dos lanches, da linguagem ou das músicas
    2-Preferindo uma arroz com feijão do que um Hamburguer com batas-fritas, assistindo um filme que foi gravado n Rio de Janeiro do que em Nova York ou coisas do tipo...
    3-Por causa do consumismo desenfreado do povo brasileiro e os Estados Unidos se aproveita desse consumismo para vender seus produtos aqui diretamente no brasil.Somos tão dependentes pois o povo brasileiro se acostumou assim...A metade dos brasileiros não saberia como viver sem um Hamburguer nem uma porção de Batatas-Fritas
    4-Filmes, Lanches os chamados FEST-FOODS (palavra originalmente inglesa que significa comidas rapidas), linguaguem, músicas e em muitos outros aspectos...

    Aluno: Eduardo Silva Araújo
    Série: 9º Ano
    Escola: Instituto Frei João Pedro de Sexto

    ResponderExcluir
  5. 1-Sim,pois onde nós vamos seja a um restaurante ou uma praça municipal,comendo um sanduíche ou bebendo coca-cola estamos influenciado pela cultura norte-americana.

    2-Deixando de comprar tantas coisas estrangeiras para comprarmos coisas brasileiras,assim valorizamos nossa cultura.

    3-Porque ele é uma das grandes potência do mundo e nós achamos que tudo que é de fora,tem mais valor do que o que tem no nosso país.

    4-Uma blusa,uma mochila e até mesmo nomes de lojas com palavras em inglês.
    A coca-cola e os sanduíches que são produtos norte-americano.
    COLÉGIO:I.F.J.P.S.
    NOME:THAYNNAH FERREIRA DA SILVA 9ºAno.

    ResponderExcluir
  6. 1-Sim,pois a maioria dos produtos atrativos são norte-americano.

    2-Colonizar nossos produtos brasileiros.

    3-Porque ele é uma grande potência e os produtos que vem de fora achamos que é melhor do que o nosso.

    4-Na lanchonete,restaurantes,sapatos e roupas.


    Colégio: I. F. J. P. S.
    NOME:GABRIELA QUEIROZ 9ºANO

    ResponderExcluir
  7. 1_Sim,em estilos de roupas,produtos como celulares computadores,internet tudo tem alguma influencia americana.

    2_Começando primeiramente nas escolas,ensinar nossas culturas,coisas originadas do brasil,para valorizarmos mais oque é nosso.

    3_Toda a influencia que temos dos americanos se da des do passado,sendo eles a influencia mundial nos faz penssar que oque vem deles é melhor doque oque vem do nosso país.

    4_Os seriados da TV COMO :CSI, DR.House;nas musicas, novidades em aparelhos celulares e outros.
    NOME:Geslanio Sousa da Costa. 9ºano
    Colégio:I.F.J.P.S.

    ResponderExcluir
  8. 1- Sim ,com os seus produtos tecnológicos, comidas, esportes entre outros.

    2-comprar mais produtos brasileiros

    3-por os melhores produtos são americanos e as noticias e polemicas mais importante é dos EUA.

    4- sim, utilizando produtos tecnologicos, computador, celular

    Nome: Lucas Morais do nascimento
    colegio I.F.J.P.S

    ResponderExcluir