"O LIVRO IMPRESSO VAI ACABAR"

“A televisão de tubo catódico já era uma invenção consolidada. A fita de VHS também. O gládio romano era incrível. Mas nada disso existe mais. Tudo acabou substituído por coisas mais eficientes. Não vai existir razão para preferir o papel que não seja o fetiche. E é natural que alguém que tenha vivido sete décadas amando livros de papel vá morrer amando livros de papel.”

Por Luis Alberto Prado

Quem afirma é Alexandre Versignassi, editor da revista Superinteressante desde 2006 e especialista em jornalismo científico, sobre a polêmica trazida à cena com o lançamento do livro do semiólogo, ensaísta e escritor italiano Umberto Eco Não contem com o fim do livro, que discute a perenidade da obra em papel, ao defender que o livro já é uma invenção consolidada e nem mesmo as revoluções tecnológicas o detiveram.

De acordo com Versignassi, o livro de papel está com os dias contados. “Porque as vantagens dos eletrônicos sobre eles são tão grandes quanto as de um avião em relação ao cavalo: eles serão absurdamente mais portáteis e fáceis de ler”.

Quais seriam, então, as diferenças básicas entre um e outro? O jornalista se apressa em responder: “O eletrônico permite que você carregue todos os seus livros numa só mídia. Se a legibilidade for equivalente à do papel (e a do Kindle chega perto), não há por que ler os de papel”.

Para esquentar mais a polêmica, Alexandre Versignassi também acredita no fim das revistas e jornais de papel. Para o jornalista, as mídias impressas não duram mais do que uma década. “Estamos a um passo do livro eletrônico perfeito. O que o iPad tem de ruim, o Kindle tem de bom. E vice-versa. Agora é juntar os pontos positivos dos dois num produto só.    E, quando isso acontecer, o livro impresso acaba”.

Para ele, ler um livro inteiro na tela de computador é insuportável. “A melhor tecnologia para uma leitura profunda e demorada continua sendo tinta preta em papel branco. Até aparecer uma maneira melhor”, diz o jornalista.

Há três anos surgiu o Kindle, primeiro leitor de livros eletrônicos realmente viável. Através deste produto, pode-se baixar pela rede 3G qualquer livro de um catálogo de 20 mil títulos (a maioria em língua inglesa). Ele comporta até 1.500 títulos e pesa apenas 400 gramas. Tem tela monocromática de seis polegadas, feita de tinta (preta com letras brancas) e não emite luz. Ao contrário de um livro comum, as páginas não são sensíveis ao toque.

Outro produto que já está no mercado, desde janeiro, é o iPad, da Apple. Segundo Alexandre Versignassi, com uma proposta ambiciosa: aposentar o Kindle e virar o iPod (tocadores de áudio digital ) dos livros eletrônicos. Tela grande e colorida, as páginas viram com um toque dos dedos, sem botão. Mas, o iPad tem uma falha de nascença: a tela é de LCD (cristal líquido)*.

Dezenas de empresas estão trabalhando justamente para unir o que ambos têm de positivo. A Philips desenvolve o Liquavista, com tela colorida. Por sua vez, a Pixel Qi está fazendo um livro eletrônico com um LCD sensível ao toque, porém, sem emitir luz, entre outras vantagens.

O editor da revista Superinteressante acredita que uma hora o livro eletrônico ideal chega. “E, quando isto acontecer, sua estante de livros vai virar algo tão anacrônico quanto aquela caixa de sapato cheia de fitas cassete”.

* Nos monitores normais, se você olhar a imagem de qualquer ângulo, conseguirá vê-la perfeitamente. Já através do cristal líquido, só terá a visão do ângulo 90º, 45º para a esquerda ou 45º para a direita. Se forçar mais, verá a imagem totalmente com as cores destorcidas.

Internet e leitura, os livros vão acabar?

Esta questão foi recentemente discutida por dois dos mais importantes pensadores que se dedicam ao tema: o francês Roger Chartier e o italiano Umberto Eco.Chartier esteve em outubro no Brasil para lançar o livro História da leitura no mundo Ocidental (Editora Ática, 2 volumes, R$ 27,20 cada), organizado em conjunto com Gugliemo Cavallo. Eco, que esteve recentemente na Argentina, é autor, entre outros, dos livros A obra aberta e O nome da Rosa.

Veja abaixo o que eles disseram sobre o assunto.

Roger Chartier: "Existe uma coisa que está ficando cada mais vez mais clara a respeito do computador: ele não representa a morte do livro. A tela é apenas uma espécie de novo suporte para os textos, assim como o foram os códices [o livro montado em cadernos]. Por isso eu a considero uma nova revolução. O que está sendo distribuído pelas redes eletrônicas são textos. Nunca o livro e a leitura estiveram tão vivos. Há apenas uma transformação frente aos meios clássicos de transmissão de textos. Enfim, a forma de leitura está mudando mais uma vez. E a revolução é profunda.

[...] Estamos dando um verdadeiro salto. Tivemos a tábua, o rolo, o códice, que durou séculos, e agora as telas. O sonho da biblioteca universal está perto de ser concretizado. Todos os textos escritos podem ser digitalizados. Não existe uma razão teórica que impeça essa biblioteca universal. E enquanto isso não acontece, temos bancos de dados eletrônicos, fragmentos, porções do conhecimento. Além disso, outro aspecto totalmente novo é a possibilidade de o leitor entrar dentro da escritura. Nem no rolo nem no códice o leitor podia participar do texto de um autor, no máximo ele podia escrever nas margens de uma folha. Agora ele pode se inserir na escritura, interagir, imprimir. Pode copiar um texto, fazer um novo texto, tirar dele um fragmento. É uma escritura em colaboração. E pode ter sua própria página. Por isso, estão discutindo novamente a questão dos direitos autorais. É preciso redefinir as regras.

[...] O que há é uma nova modalidade de apropriação do texto. Se antes o leitor era escravo e criador, agora esta escravidão está acabando por completo. A tela o libera. O leitor é um produtor. A imperfeição é que existem empresas multinacionais controlando a difusão dos textos. A liberdade textual é mais ampla, mas há monopólios, poderes.

[...] Temos essa tensão da liberação do texto e do leitor versus os monopólios. E temos a tensão da possibilidade de criação de um novo tipo de analfabetismo. É um desafio para todas as sociedades evitar essa perversão: o novo analfabeto, sem acesso aos meios eletrônicos e ao intercâmbio universal."

Entrevista a Cecilia Costa, do jornal O Globo, publicada no suplemento "Verso&Prosa" de 26/10/98

Umberto Eco: "Os livros são como o martelo e a colher: depois de criados, não houve mais forma de melhorá-los. O mesmo ocorre com o espremedor de limão. Os objetos de leitura formam parte desses maravilhosos utensílios que a humanidade inventou e ainda nos vão acompanhar por muito tempo, para sempre. Foi dessa forma, com fina ironia, que o escritor e semiólogo italiano Umberto Eco falou em Buenos Aires, na quinta-feira, sobre o futuro do livro no próximo milênio. Eco defendeu a existência dos livros e afirmou que não há perigos suficientes para ameaçar a permanência deles no próximo século."

Umberto Eco faz ode à palavra impressa. O Estado de S. Paulo, 2 nov. 1998, p. D3.

Ainda Eco: "Eco explicou com clareza e exemplos cômicos o que pensa sobre o tal ‘fim do livro’. Para ele, os ‘livros de leitura’, aqueles que pegamos e lemos do início ao fim, vão permanecer para sempre, porque ‘ainda não inventaram nada melhor’. Já os ‘livros de consulta’ serão substituídos pelos hipertextos, mais eficientes, econômicos e – fundamental – menos espaçosos. Então, ‘longa vida ao livro no próximo milênio’, disse entusiasmado Umberto Eco no encerramento da aula."

Eco nega o fim do livro. Folha de S. Paulo, 31 out. 1998, p. 4-3.

1-Quais as vantagens do livro digital? Justifique.

2- Quais as vantagens do livro de papel? Justifique.

3- Quais as desvantagens do livro digital e do livro de papel? Justifique.

5- Você se sente fazendo parte do mundo digital? De que forma o  mundo digital lhe ajuda do ponto de vista intelectual?  Justifique.

6- Você só consome tecnologia ou usa a tecnologia para produzir algo pessoal, crítico que possa ajudar as pessoas ao seu redor? Justifique.